July 23, 2014   Posted by: Wouter Vermeersch

EU-China PV Trade Deal: Update

Bureaucracy

In the view of Saphire Sustainable Development, “It seems that a few more bureaucrats in Brussels may have found a new reason for existence. Initially, they devoted a lot of resources to negotiate the deal with the Chinese. They also have to review the agreement quarterly. Now, they will have to investigate violations of the agreement. This is great for them. They seem to have found a long term job in managing this issue. The point is is that one has to question whether the EU Commission was aware of the impact that the anti-dumping measures would have on jobs, costs for the tax-payer, developers that comply with the rules and the cost of solar power to households.”

 Massive violations

On June 5, 2014 EU Prosun (the SolarWorld-backed lobby group in favor of import duties) submitted over 1.000 pages of documentation to the EU Commission, containing about 1.500 proposals by Chinese solar companies “offering prices below the minimum level agreed by the EU and China”. According to EU-China agreement, whoever takes part in the resulting customs violations, risks severe punishment. The manufacturer will be banned from the price agreement. The duty of around 50% must be paid by the European importer, even retroactively. In the case of grave customs violations, European companies and their responsibles will face heavy penalties and even jail.

Audits on UK solar firms

The UK solar sector could face a round of audits as part of the enforcement of the EU-China price undertaking, according to Jerry Hamilton, Director at Rexel Energy Solutions. On his blog he stated: “It is imperative that purchasers know where they stand in the face of possible prosecution. Many companies can be duped into actually being the importer on the paperwork without understanding the full consequences.”

Important note

We would like to reassure all our customers that Cleantec Trade, as a respected importer in the industry, always takes the utmost care to follow all trade regulations. Our customers will not be impacted by this.

______________________________

Bureaucratie

“Het lijkt erop dat enkele bureaucraten in Brussel een nieuwe reden tot bestaan hebben gevonden”, zo merkt Saphire Sustainable Development op. “Aanvankelijk werden er heel wat middelen ingezet om de overeenkomst met China te onderhandelen, bovendien dient de overeenkomst per kwartaal te worden geëvalueerd. Nu zullen ook inbreuken op de overeenkomst intensief worden onderzocht. Dit is geweldig voor hen. Het implementeren en opvolgen van de regels creëert op lange termijn werkvoor de eigen administratie. Hier daagt de vraag of de EU Commissie zich bewust was van de impact die de anti-dumping maatregelen zou hebben op jobs, kosten voor de belastingbetaler, projectontwikkelaars die de regels volgen en de kost van zonne-energie voor particulieren.”

Massale schendingen

Op 5 Juni, 2014 heeft EU Prosun (de lobbygroep rond SolarWorld die voorstander is van importheffingen) een dossier van meer dan 1.000 bladzijden ingediend bij de EU Commissie. Het dossier bevat ongeveer 1.500 voorstellen van Chinese bedrijven die “prijzen aanbieden onder het minimum niveau dat werd afgesproken tussen de EU en China”. De EU-China overeenkomst stelt dat wie meewerkt aan de daaruit volgende douanefraude strenge straffen kan oplopen. De producent zal uit de overeenkomst gezet worden en de Europese importeur zal de taks van ongeveer 50% moeten betalen, zelfs retroactief. In het geval van ernstige inbreuken op de overeenkomst, riskeren de Europese bedrijven en hun verantwoordelijken zware boetes en zelfs gevangenisstraf.

Audits op Britse solar bedrijven

De solar sector in het VK wordt mogelijks geconfronteerd met een reeks van audits als vorm van controle op de EU-China prijsovereenkomst, volgens Jerry Hamilton, Directeur bij Rexel Energy Solutions. Op zijn blog stelde hij: “Het is uitermate belangrijk dat inkopers hun positie kennen bij mogelijke vervolging. Veel bedrijven blijken op papier de importeur te zijn, zonder ten volle de consequenties hiervan te kennen en te begrijpen.”

Belangrijk!

Wij willen al onze klanten gerust stellen dat Cleantec Trade, als gerespecteerde importeur in de sector, steeds met de nodige voorzichtigheid alle handelsregelgeving opvolgt. Onze klanten zullen hier geen invloed van ondervinden.

______________________________

Bureaucratie

“Il parait que quelques bureaucrates à Bruxelles ont trouvé une nouvelle raison d’être”, c’est ce que remarque Saphire Sustainable Development. “Initialement, on a mis tout en œuvre afin de négocier l’accord avec la Chine. En plus, l’accord doit être évalué par trimestre. Maintenant les infractions sur l’accord seront également examinées intensivement. Ceci est magnifique pour eux. L’implémentation et le suivi de règles crée du travail à long terme pour leur propre administration. Ici on peut se poser la question si la Commission de l’UE s’était rendue compte de l’impacte des mesures anti-dumping sur les emplois, les coûts pour les contribuables, les promoteurs de construction qui suivent les règles et sur le coût de l’énergie solaire pour les particuliers. ”

De nombreuses infractions

Le 5 juin 2014, EU Prosun (le lobby de SolarWorld qui est partisan des taxes à l’importation) a introduit un dossier de plus de 1.000 pages auprès de la Commission de l’UE. Le dossier comprend plus ou moins 1.500 propositions des entreprises chinoises qui “offrent des prix en-dessous du niveau minimum qui a été convenu entre l’UE et la Chine”. L’accord Chine-UE dit que celui qui contribue à la fraude douanière qui résulte de ces propositions peut subir des peines très sévères. Le producteur sera supprimé de l’accord et l’importateur européen devra payer une taxe de plus ou moins 50%, même avec effet rétroactif. En cas d’infractions graves sur l’accord, les entreprises européennes et leurs responsables risquent d’encourir des peines graves et même des peines d’emprisonnement.

Audits sur les entreprises solaires britanniques

Le secteur solaire au RU devra peut être subir une série d’audits comme une sorte de contrôle sur l’accord de prix UE-Chine, selon Jerry Hamilton, directeur chez Rexel Energy Solutions. Sur son blog il affirmait: “Il est très important que les acheteurs connaissent leur position en cas de poursuite éventuelle. Beaucoup d’entreprises semblent être importateur sur papier, sans connaître et comprendre les conséquences.”

Important!

Nous voulons rassurer nos clients que Cleantec Trade, étant une importateur respectable dans le secteur, suit toutes les réglementions commerciales avec la prudence nécessaire. Nos clients ne seront pas du tout affectés.

______________________________

Bürokratie

“Es sieht so aus, als hätten einige Bürokraten in Brüssel einen neuen Existenzgrund gefunden”, so meint Saphire Sustainable Development. “Am Anfang wurden sehr viele Mittel angewendet um die Vereinbarung mit China auszuhandeln. Außerdem muss das Abkommen jedes Quartal evaluiert werden. Nun müssen auch Verstöße gegen die Vereinbarung intensiv untersucht werden. Das ist für die Bürokraten eine tolle Sache. Die Implementierung und Kontrolle der Einhaltung der Regeln schafft langfristig Arbeitsplätze in der eigenen Verwaltung. Hier stellt sich die Frage, ob die EU-Kommission sich der Wirkung, die die Antidumpingmaßnahmen auf Jobs, auf Kosten für die Steuerzahler, auf gesetzestreue Projektentwickler und auf Kosten der Solarenergie für Privatpersonen hätte, bewusst war.”

Massive Verstöße

Am 5. Juni 2014 hat EU Prosun (die Lobbygruppe um SolarWorld, Befürworter der Importzölle) eine Akte von mehr als 1.000 Seiten bei der EU-Kommission eingereicht. Die Akte umfasst ungefähr 1.500 Vorschläge von chinesischen Unternehmen die “Preise anbieten, die unter dem Mindestpreis, der zwischen der EU und China vereinbart wurde, liegen”. In dem EU-China Abkommen steht, dass harte Strafen gegen Personen, die am Zollbetrug beteiligt sind, verhängt werden können. Der Hersteller wird aus dem Preisabkommen ausgeschlossen und der europäische Importeur wird die Zölle von rund 50% bezahlen müssen, sogar rückwirkend. Bei massiven Verstößen gegen die Vereinbarung drohen den europäischen Unternehmen und den Zuständigen hohe Geldstrafen und sogar Haftstrafen.

Audits bei britischen Solarunternehmen

Die Solarbranche im Vereinten Königreich bekommt möglicherweise eine Reihe von Audits zur Kontrolle der Ausführung des EU-China Abkommens, so sagt Jerry Hamilton, Geschäftsführer bei Rexel Energy Solutions. In seinem Blog schreibt er: “Es ist äußerst wichtig, dass Einkäufer ihre Rechtslage bei einem möglichen Ermittlungsverfahren kennen. Viele Unternehmen scheinen auf dem Papier Importeur zu sein, ohne dass sie die damit verbundenen Folgen völlig kennen und verstehen.”

Wichtiger Hinweis!

Wir möchten unsere Kunden beruhigen und mitteilen, dass Cleantec Trade, als zuverlässiger Importeur in der Brache, stets mit angemessener Vorsicht alle Handelsregeln befolgt. Dies wird keine Auswirkungen auf unsere Kunden haben.